O roteirista Marcello Fontana de Sousa, fundador da editora Trem Fantasma, traz ninguém menos que o marujo Corto Maltese, criado pelo célebre autor italiano Hugo Pratt, para o Brasil.
Além dos clássicos contos de Pratt, a editora também está trazendo as histórias de Corto Maltese escritos pelo espanhol Juan Diaz Canales, mais conhecido por sua obra em quadrinhos Blacksad. Mas sem mais delongas, vamos conhecer um pouco mais sobre o Marcello e sua editora Trem fantasma.
Perfil da escritor Marcello de Sousa:
- Nome completo: Marcello Fontana de Sousa
- Data de nascimento: 10/04/1977
- Idade: 47 anos
- Profissão: Editor, roteirista, tradutor, professor e advogado
- Gosta do seu café: Eu sou um pária! Um mineiro que não curte café. Até tomo, mas não aprecio.
- Livro Favorito: Não tenho um só, mas vou citar aqui A Queda, de Albert Camus.
- Autores favoritos: Hugo Pratt
—
Vinicius: Como surgiu a ideia de criar a Editora trem Fantasma?
Marcello de Sousa: Surgiu em 2019, para nos dedicarmos a algo amamos: histórias em quadrinhos. A editora acabou estreando em 2021 e foi tomando corpo no decorrer dos anos seguintes.
Vinicius: Como você (e sua equipe) decidem os títulos que a Trem Fantasma publica?
Marcello de Sousa: Vai muito pelo que gostaríamos de ler e gostaríamos de compartilhar com outras pessoas que também curtem quadrinhos, portanto, muito do nosso gosto pessoal. Além disso a gente também precisa observar tendências, ou seja, o que o público em geral quer ler, mas nunca deixando de lado aspectos da obra que cruzem com nosso catálogo, especialmente na qualidade dos textos e da arte.

Vinicius: Quais obras gostariam de trazer para o Brasil?
Marcello de Sousa: Já estamos trazendo: a saga completa de Corto Maltese, pelo Hugo Pratt, e a sequência da série clássica, feita pelo Juan Diaz Canales e Rubén Pellejero. Entendo que a obra de Pratt é um pilar para os quadrinhos mundiais e é uma grande honra podermos estar publicando na íntegra.
Vinicius: Quais os principais desafios da Editora aqui no país?
Marcello de Sousa: É um desafio, por exemplo, fazer com que um personagem como Corto Maltese, que é um ícone dos quadrinhos mundiais, ser conhecido no Brasil. Claro que quem é colecionador ou acompanha quadrinhos já tinha, pelo menos, ouvido falar, mas grande parte dos leitores nunca havia lido nada do personagem. É um trabalho ainda em andamento, mas felizmente, acho que estamos conseguindo.
Obviamente, com a desvalorização do Real e o aumento dos valores gráficos, também os custos são um grande desafio. Tentamos sempre manter os quadrinhos ao preço mais acessível possível e nossa estratégia é apostar na venda direta ao leitor, através de assinaturas, o que nos permite oferecer leitores que são nossos assinantes preços próximos do que que são pagos por distribuidoras e Amazon.

Vinicius: Alguma palinha para os leitores quanto a futuros lançamentos?
Marcello de Sousa: A continuação das edições do Corto Maltese, obras premiadas no exterior, como O Silêncio de Malka (Jorge Zentner e Rubén Pellejero) e bastante quadrinho nacional, por autores consagrados como Pedro Mauro, Joe Prado, Vitor Cafaggi, Danilo Beyruth, Germana Viana, Hugo Canuto, Ataíde Braz, Laudo Ferreira, Lillo Parra, Gilmar Machado, entre vários outros. Muita gente!
Vinicius: Quais são seus livros e autores favoritos?
Marcello de Sousa: Não tenho propriamente um livro de cabeceira, mas gosto muito da obra de Albert Camus (A Queda, A Peste, O Estrangeiro, por exemplo). A literatura brasileira é também, sem dúvida, uma das melhores do mundo, só para citar alguns autores que admiro muito: Érico Veríssimo, Guimarães Rosa, Murilo Rubião, Machado de Assis, e muitos outros.
Nos quadrinhos, Uma balada do mar salgado, de Hugo Pratt (e toda a obra do Pratt) e, talvez por razões afetivas, a fase dos X-Men por Claremont/Cockrum/Byrne/Smith (principalmente se for traduzido pelo Jotapê). E, só para mencionar alguns poucos, a obra de autores brasileiros como Flavio Colin, Mozart Couto, Wander Antunes, Jefferson Costa, Lillo Parra, Pedro Mauro, Hugo Canuto. São autores que eu não perco nenhum trabalho.
———
Para conhecer a editora Trem Fantasma, basta acessar:
https://editoratremfantasma.com.br/
