Autor: Nancy Holder
Tradução: Melissa Kassner
Título original: Angel – City of
Ano: 1999 (Mundo) 2003 (Brasil)
Distribuidora:
Arxjovem

Buffy – A Caça Vampiros teve um grande impacto nas séries televisivas ocidentais, imortalizando o nome do criador da heroína, Joss Whedon. Ainda nos anos 90, Buffy já levantava questões como feminismo, patriarquismo e misoginia em um nível que muitas das séries de hoje em dia não conseguem fazer (e se o fazem, não impactam da mesma forma). Angel, um personagem Vampiro da série, ganhou seu próprio Spin-off nas telas. Apesar de Angel ter feito sucesso, se tornou uma série mais comum, na qual os telespectadores das mídias estado-unidense já estavam (e ainda estão) acostumados a assistir.

Ambas as séries, no entanto, tiveram continuação nos livros e quadrinhos após seu término nas telas de TV. O primeiro (cronologicamente falando) dos livros da série Angel se chama Bem-vindo a Los Angeles.

Angel – Bem-vindo a Los Angeles também narra eventos de outros personagens da série de TV

Contando a história de como Angel foi para a cidade dos anjos, após o fim da terceira temporada de Buffy (e assim iniciando sua própria série), é difícil recomendar este livro para os leitores que não acompanharam a série. Angel, além de recordar de diversos eventos, também narra algumas situações que os personagens Spike, Drussila e Darla (também originárias da série Buffy) passaram, o que pode fazer o leitor menos habituado com o universo criado por Whedon, perdidos.

Se você é fã do universo, ou um fã de histórias noir estilo os filmes de mistério em preto e branco dos anos 40, eu recomendo muito este livro! O que Nancy Holder realizou nas poucas páginas de “Angel – Bem-vindo a Los Angeles” é magnífico. A cidade que abriga Hollywood é perfeito para trazer a situação melancólica na qual se encontra o personagem Angel, após o término da 3° temporada de Buffy.

[…]ele (Angel) chegou a algumas das partes tristes e ruins da cidade. Aqui, os sonhos haviam morrido.

Não havia dinheiro para nada, nem mesmo para os sonhos.” Angel, pág. 107

Nancy Holder – criadora de diversos livros dentro do universo Buffy, inclusive Angel – Bem-vindo a Los Angeles

Das periferias às mansões, das milhares de pessoas que buscaram um sonho e aos poucos que a alcançaram, temos um retrato perfeito não só de Los Angeles, como também para a narrativa Noir. Buscando redimir mais de 150 anos de maldade, Angel resolve aceitar o trato de um demônio chamado Doyle, em se tornar o mais novo defensor dos fracos e indefesos da cidade que exibe ser linda por fora, mas omite ser podre por dentro.

Mas agora ele cumpriria sua pena. Encontraria redenção não pela graça divina, mas por boas ações.” Narrador, pág. 211

O cinema Noir sempre mostrou a verdadeira face das grandes capitais: Um lugar que promete sonhos, mas raramente os entrega.

Porém, o livro não é livre de defeitos. Por vezes, as longas linhas de melancolia de Angel pela personagem Buffy podem se tornar maçantes. Mesmo com o ponto forte que o livro faz em trazer os pensamentos do personagem Angel em determinados momentos (que outrora seriam despercebidos na série de televisão) o conteúdo geral é muito próximo do que ocorre no primeiro episódio da série. Sem adicionar muita informação nova aos fãs que já acompanhavam a série Angel, o livro pode se tornar um pouco repetitivo.

Pessoalmente devo dizer que o livro me atraiu muito. O conto traz uma atmosfera completamente noir, cheio de frases de efeito. Essas frases não são clichês e se encaixam perfeitamente no enredo da narrativa. Devo admitir que senti fazer parte do livro por já conhecer a série; o que me faz perguntar se leitores que não acompanharam ambas as séries conseguirão compreender bem este livro.

As séries de televisão Buffy e Angel trouxeram um punhado de personagens complexos e interessantes.

Para quem é fã da série, “Angel – Bem-vindo a Los Angeles” pode ser uma maneira nova e interessante de revisitar os eventos antes já ocorridos no primeiro episódio, apesar de não trazer muitas informações novas. Se o leitor se interessa por narrativas Noir, ao estilo dos jogos da série Max Payne e L.A. Noire produzida pela Rockstar, essa pode ser uma excelente pedida também.

—————————

Glossário

  • Spin-off: obra baseada em uma outra criação já existente, seja ela a mídia que for (livro, jogos eletrônicos, filmes, etc…).
  • Noir: gênero de filmes que fez sucesso dos anos 30 aos 50 nos E.U.A. Eram filmes em preto e branco, melancólicos e com finais trágicos.
  • Vampiro: criatura de diversas origens (usualmente vil) que consome o sangue de seres humanos (ou de outros animais) pra se manter vivo. Sua repercussão começou com a obra de ficção de Bram Stoker intitulada de Drácula.
  • Max Payne e L.A. Noire: jogos eletrônicos que utilizam a atmosfera noir em suas histórias.
  • Rockstar: empresa que produziu os jogos eletrônicos mencionados acima.
Por

Escritor, crítico e redator aficionado por livros e jogos eletrônicos. Conhecido como Veritas Volpe no ambiente artístico e literário.

Escreva um comentário