Título Original: Les Deux Vies de Boudouin
Escritor: Fabien Toulmé
Tradução: Fernando Scheibe
Editora: Nemo
Ano: 2017
Já imaginou um quadrinho que faça você rir, se emocionar e chorar como um livro Best-seller? Pois é, existe! E ele se chama Duas Vidas, Graphic Novel criado pelo cartunista francês Fabien Toulmé.
Estamos habituados, aqui no ocidente, a relacionar quadrinhos com as ficções em torno dos universos de heróis, especialmente Marvel e DC que, apesar de trazer conceitos filosóficos, sociais e científicos de tempos e tempos, ficam em grande parte presos na ação, violência exagerada, sexismo nas artes femininas e, principalmente, propaganda Norte Americana.
Não querendo tirar o crédito de grandes trabalhos como alguns contos de Batman e X-Men, mas a verdade é que, fora desse universo, há pouco a ser explorado. E quando encontramos um Graphic Novel diferente, com a capacidade de emocionar como um filme e tocar as pessoas pela identificação que ela causa ao leitor, seja o fato ou personalidades, é difícil não ficar emocionado.
Duas Vidas apresenta realidades diferentes com um final surpreendente
Muitos se identificarão com pelo menos um personagem dos muitos que surgem no livro. A narrativa centra em dois irmãos, um que decidiu viver o caminho seguro (Boudouin), escolhendo as engrenagens do mundo ao invés dos arriscados sonhos pessoais, enquanto o outro (Luc) faz escolhas mais ousadas, vivendo o hoje como se não houvesse um amanhã.
Mas tudo isso muda quando Boudouin descobre que tem câncer e, com a ajuda do irmão, embarca em uma aventura para viver o que sempre sonhou no pouco tempo que lhe resta.
A obra é emocionante, com muitas tiradas inteligentes, muitas vezes engraçadas (é difícil gibi me fazer rir com vontade, mas Duas Vidas soube trazer o humor em um assunto sério) e com algumas reviravoltas de tirar o fôlego que, para evitar spoilers, não mencionarei aqui.
Traço original com cores vivas e textos curtos bem espaçados deixam Duas Vidas fácil de ler
Toulmé não possui só talento, mas também técnica. Os textos curtos e espaçados são divididos em sessões no presente e separados intermitentes com flashbacks do passado, que mostram os desafios da trajetória de Boudouin quanto a aceitação, sexualidade, escolhas profissionais e outras questões em pertinentes da vida.
E tudo isso vem somado de cores que representam bem o cenário. O contraste cinza entre o trabalho de escritório na França com as cores vivas da África fazem de Duas Vidas um Graphic Novel suave aos olhos, deixando a leitura corrida, com textos leves e palavras simples (parabéns ao tradutor Fernando Scheibe) fazendo com que o leitor nem perceba quando chega ao final das 271 páginas.
Veredicto
Recomendo a todos. Duas Vidas é uma lição de “vida” para todos que “vivem” para o trabalho, sem batalhar pelo que acredita e/ou sonha. É emocionante, fácil de ler, agradável, com reviravoltas surpreendentes e com um ótimo equilíbrio de humor e drama. Sem contar em um surpreendente final.
Apesar de ter protagonistas homens, a mensagem da história serve para qualquer pessoa. Mesmo assim, gostaria muito de ver um Graphic Novel deste nível protagonizado por mulheres, para trazer os desafios que elas enfrentam diante de um mundo machista como o nosso. Quem saiba já exista e eu desconheço!
Você tem duas vidas. A segunda começa quando você percebe que só tem uma.” – Confúcio
