Roteiro: Dave Gibbons
Arte: Andy Kubert
Tradução: Fernando Lopes
Distribuidora: Mythos Editora
Apesar de não acompanhar mais os quadrinhos da Marvel e DC (na verdade, não tenho mais saco para a bajulação norte americana e o ato de “vilanizar” outros países), me vejo, duas por três, voltando a ler os quadrinhos do Batman. Não que o morcegão esteja livre dos defeitos de ultranacionalismo utilizados em demasia pelos escritores de ficção dos Estados Unidos, mas por alguma razão Bruce Wayne geralmente fica centrado nos problemas de Gotham e, quando não está na liga da justiça, parece não se intrometer nos problemas do mundo. E acredite, isso é bom! Evita que o vigilante noturno se degrade na mesma medida que tem sido manchado a imagem de outros super heróis, como o Homem-Aranha e até mesmo os próprios X-men.
No entanto o que você, meu querido leitor, pensa quando vê um título desses: Batman vs Predador? Eu, talvez quando mais novo, poderia pensar: “Caramba, essa batalha vai ser épica!”. Porém, hoje em dia, já fico com o pé atrás e imagino: “Quê? Colocar o predador junto do Batman? Que maneira mais barata de caçar níquel dos fãs com o poderoso nome de duas franquias famosas!”. Mal sabia eu que esta seria uma grande histórias envolvendo o morcegão!
Isso mesmo, você ouviu direito! Esse quadrinho é muito bom! É claro que a história em si não conseguiria este louvor todo, levando em consideração o quão distante estas duas franquias aparentam ser. O que realmente deixa este quadrinho em um conto digno de Batman é o conjunto de arte e história que, juntos, criam uma atmosfera ao estilo cinema noir já conquistado anteriormente pelo herói noturno da DC em outras histórias.
O quadrinho segue, em grande parte, a metodologia do filme
Assim como o filme Predador de 1987, protagonizado por Arnold Schwarzenegger, a HQ utiliza a mesma artimanha de manter o assassino oculto, e funciona maravilhosamente. Enquanto ocorrem estes assassinatos misteriosos, a polícia de Gotham City e seus cidadãos nem imaginam o que está por trás destas atrocidades. Pouco a pouco as notícias falam sobre guerra de gangues, inabilidade da polícia, etc… quando mal esperam o que realmente tem causado as mortes na cidade.
A arte realizada por Andy Kubert é sensacional. O clima obscuro, com a fumaça saindo dos bueiros das ruas, os altos prédios escondendo os subúrbios da cidade de Gotham e o clima noturno e chuvoso ajudam a passar uma atmosfera semelhante aos filmes noir dos anos 40. Os personagens também são muito bem representados com seus trajes vintage perambulando em uma cidade de construções antigas. Somente alguns detalhes, como escadas com linhas tortas e o sangue apresentado na página 5 da parte 1 podem ser um pouco confuso e relaxado, mas ocorrem em raras ocasiões, mantendo a obra com uma arte louvável dentro do estilo HQ realizado pela DC.
Mas, o que mais impressiona é como começa o quadrinho. Dave Gibbons decide apresentar a história mostrando a vida noturna da cidade, deixando o Batman para aparecer somente na página 18. O que temos são ruas desertas, Bruce Wayne realizando aparições públicas, competições milionárias de boxe e a analogia da camada de prédios de poucos bilionários escondendo os subúrbios dos muitos pobres que habitam a cidade. O mais impressionante é que a escrita de Gibbons faz o leitor se sentir como um cidadão da sociedade de Gotham, o que amplia ainda mais a atmosfera de estar sendo “caçado” por algo desconhecido na cidade. Depois da metade da parte 1, no entanto, a história volta as origens do filme de 1987. Caça, furtividade, engenho e vitória. Não é nada inovador, no entanto não torna a história maçante graças a excelente atmosfera criada pelos traços de Kubert e o roteiro de Gibbons.
A primeira edição deste quadrinho foi lançada em 3 capítulos no ano de 1991. A edição que o Café com Leitura possui é da Mythos editora, que separou apenas em 2 lindas edições de 50 páginas cada uma. A tradução do roteiro por Lopes ficou excelente.
Você Sabia?
O comic teve uma certa repercussão, o que acabou gerando mais duas sequências (ambas vieram para o Brasil também):
- Batman VS Predador II, lançado em 1995
- Batman VS Predador III, lançado em 1997
Fique atento que logo logo aparece uma análise destes duas sequências aqui no Café com Leitura!
